sobota, 23 czerwca 2012

Doborowe towarzystwo

Nauczony przykrymi doświadczeniami nie lubię chwalić się na zapas. Tym razem jednak zrobię wyjątek. Otóż, za jakiś miesiąc ma ukazać się antologia pod wiele mówiącym tytułem NAJLEPSZE HORRORY AD 2012. Lista obecności prezentuje się następująco:

Michael Slade “Konkurs obrzydliwości”
Jarosław Moździoch “Kolekcjoner zelówek”
Brian Evenson “Rzecz o niewidzialnej skrzyni”
Dawid Kain “Ekstrakcja”
Peter Straub “Kicuś to smaczny chleb”
Aleksandra Zielińska “Nocny gość”
Kaaron Warren “I możesz już tylko oddychać”
Kazimierz Kyrcz Jr “Randka w ciemni”
Mort Castle “Czas Gedeona”
Dariusz Zientalak “Robaki zębowe”
 
Daleki jestem od zachwytów nad tekstami, których jeszcze nie czytałem (poza słynnymi "Robakami zębowymi"), jednak nazwiska gwarantują co najmniej niezłą zabawę. A okładka? Nie wiem jak wy, ale mnie po prostu oczarowała.
 
 
Poza wypatrywaniem książki zachęcam do odwiedzenia bloga Your English Angel, na którym tłumacz zawartych we wspomnianej antologii tekstów opowiada o trudnościach, jakie napotkał w trakcie przekładania ich tytułów. Lektura ciekawa, no i pouczająca.
 
Nie należy zapominać o tym, że dziś mamy Dzień Ojca. Z tej okazji na Niedobrych Literkach pojawiła się tematyczna aktualizacja. Wśród ośmiu szorciaków znajdziecie też i mój, zatytułowany krótko i węzłowato "Odmiana".
 

3 komentarze:

  1. Okładka super! Też lubię sobie czasem żuć czerwone szaliczki ;-D

    OdpowiedzUsuń
  2. Czerwone są najlepsze... Oczywiście tylko flanelowe ;)

    OdpowiedzUsuń
  3. Niezależnie od szaliczków książka zapowiada się bardzo smakowicie :)

    OdpowiedzUsuń